Albanais - présentation

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Albanais - présentation

Message par Admin le Ven 6 Juin - 17:40

L'albanais

L'Albanais (shqip en albanais) est une langue indo-européenne, qui constitue à elle seule un groupe indépendant au sein de cette famille de langues (groupe thraco-illyrien) (bien qu'au cours de son histoire, l'albanais ait emprunté de nombreux mots aux langues environnantes : latin, slave, turc, grec, italien).
L'albanais est langue officielle en Albanie au Kosovo et en Macédoine.
Le drapeau de l'Albanie


L'Alphabet Albanais

A a - chat
B b - ballon
C c - tsétsé
Ç ç - tchèque, church (english)
D d - dormir
Dh dh - they, this (english)
E e - été
Ë ë - peu
F f - fête
G g - gomme
Gj gj - ghiacco (italiano), hogyard (english)
H h - hache
I i - lit
J j - soleil
K k - reculer
L l - lime
Ll ll - call (english)
M m - maman
N n - nez
Nj nj - champagne, mañana (español)
O o - choc
P p - papa
Q q - chiaro (italiano), cue (englis)
R r - Roma (italiano)
Rr rr - +roulé, +long que le r
S s - sur
Sh sh - chat
T t - tu
Th th - thank (english) think (english)
U u - soupe
V v - voiture
X x - Mezzo (italiano) , adds (english)
Xh xh - gin (english)
Y y - puce, culture
Z z - rose, zéro
Zh zh - jambe, page

Ne prononcez jamais
c comme [s] ou [k]
ç comme [s]
g comme [j]
q comme [k]
ll comme [l]
s comme [z]
x comme [ks]
u comme (ü]
y comme [i]

Conversation :
Salut : tungjatjeta (tung !)
Bonjour : Mirëdita ; mirëmëngjes 
Bonsoir : Mirëmbrëra
Bonne nuit : Natënemirë
A tout à l'heure : Shihemi pastaj
Au revoir : Mirupafshim
A bientôt : Mirupafshim së shpejti
A demain : Mirupafshim/shihemi nesër
Salut (pour prendre congé) : shnet
Bonsoir (pour prendre congé) : natën e mirë!

Saluer : Përshendetem
Se présenter : Prezantohem
Je te présente : Unë të prezantoj
Je vous présente : Unë ju prezantoj
Comment t'appelles-tu ? : Si quhesh ? [si tchuéch] ?
Comment vous appelez-vous ? : Si quheni ju ?
Je m’appelle …  : ... unë quhem

Je ne comprends pas : unë nuk kuptoj
Comment vas-tu/ allez-vous ? : Si je ?/ Si jeni ?
Très bien merci : shumë mirë, faleminderit !
Et toi : po ti ?
Et vous : po ju ?
Combien ça coûte ? : Sa kushton ?
STP : Të lutem
Merci (beaucoup) : Faleminderit (shumë)
De rien : Asgjë/ S'ka përse
Oui : po
Non : jo
Il pleut : Bie shi
Il fait froid : Bën ftohtë
J’ai faim : kam uri
J’ai soif : Kam etje
Je ne veux pas cela : Unë nuk dua këte.
Bien sûr : Natyrisht.
J'ai faim : Kam uri.
J'ai soif : Kam etje.
Bonne chance : Shumë fat.
Je t'aime : Te dua.
Je t'apprécie : Ti me pëlqen.
A vos souhaits ! : Shëndet !

Qui ? : Kush ?
Quoi ? : Çfarë ? [tchfareu]
Où ? : Ku ?
Quand ? : Kur ?
Combien ? : Sa ?
Pourquoi ? : Pse ?
Comment ? : Si ?


Les nombres :
1 - Një
2 - Dy
3 - Tre
4 - Katër
5 - Pesë
6- Gjashtë
7 - Shtatë
8 - Tetë
9 - Nëntë
10 : Dhjetë
11 : Njëmbëdhjetë
12 : Dymbëdhjetë
13 : Trembëdhjetë
14 : Katërmbëdhjetë
15 : Pesëmbëdhjetë
16 : Gjashtëmbëdhjetë
17 : Shtatëmbëdhjetë
18 : Tetëmbëdhjetë
19 : Nëntëmbëdhjetë

20 : Njëzet
21 : Njëzet e një
22 : Njëzet e dy
23 : Njëzet e tre
24 : Njëzet e katër
25 : Njëzet e pesë
26 : Njëzet e gjashtë
27 : Njëzet e shtatë
28 : Njëzet e tetë
29 : Njëzet e nëntë

30 : Tridhjetë
31 : Tridhjetë e një
32 : Tridhjetë e dy
33 : Tridhjetë e tre
34 : Tridhjetë e katër
35 : Tridhjetë e pesë
36 : Tridhjetë e gjashtë
37 : Tridhjetë e shtatë
38 : Tridhjetë e tetë
39 : Tridhjetë e nëntë

40 : Dyzet
41 : Dyzet e një
42 : Dyzet e dy
43 : Dyzet e tre

50 : Pesëdhjetë = Cinquante
60 : Gjashtëdhjetë = Soixante
70 : Shtatëdhjetë = Soixante-dix
80 : Tetëdhjetë = Quatre-vingt
90 : Nëntëdhjetë = Quatre-vingt-dix
100 : Njëqind = Cent

Vocabulaire

Les jours de la semaine = Ditët e Javës
Lundi - e hënë
Mardi - e martë
Mercredi - e mërkurë
Jeudi - e enjte
Vendredi - e premte
Samedi - e shtunë
Dimanche - e diel

Les saisons = Stinët
Le printemps - Pranvera
L’été - Vera
L’automne - Vjeshta
L’hiver - Dimri

Les mois de l’année = Muajt e vitit
Janvier - Janar
Février - Shkurt
Mars - Mars
Avril - Prill
Mai - Maj
Juin - Qeshor
Juillet - Korrik
Août - Gusht
Septembre - Shtator
Octobre - Tetor
Novembre - Nëntor
Décembre - Dhjetor

Les fruits (frutat)

- Les cerises : qershi
- Les framboises : mana toke
- Les fraises : luleshtrydhe
- La pêche : pjeshkë
- Les abricots : kajsi
- Les oranges : portokalle
- Les pommes : mollë
- Les poires : dardha
- Les bananes : banane

Les légumes (perimet)

- La salade : sallatë
- Les tomates : domate
- L’aubergine : patëllxhan
- La courgette : kungull
- Le poivron : spec
- Les carottes : karota
- Le poireau : presh
- Les épinards : spinaq
- Le concombre : kastravec
- La pomme de terre : patate
- Le haricot vert : mashurka
- Les petits pois : bizele


Dernière édition par Admin le Jeu 19 Juin - 17:35, édité 1 fois
avatar
Admin
Admin

Messages : 117
Date d'inscription : 30/05/2014

Voir le profil de l'utilisateur http://belangue.forumactif.org

Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum